książki Wojciecha Cejrowskiego
Można Cejrowskiego lubić, można nie lubić, ale nie sposób przejść obojętnie wobec jego książek. Jak nie lubię literatury podróżniczej, tak te książki zdecydowanie polecam. Wszystko w nich opowiedziane tak, że od razu chce się czytać dalej. No i mój ulubiony fragment: "Motyl - bardzo delikatne słowo. Zwiewne, zupełnie jak...motyl.Po angielsku też jest delikatnie - butterfly. Na piśmie niekoniecznie to widać, ale proszę mi uwierzyć - ono brzmi jak aksamit. Jest takie...maślane. Po francusku, z kolei, ślicznie, drobniutkie - papillon.Po hiszpańsku, urocze - mariposa. Po rosyjsku. kochane - baboćka. A po niemiecku. SCHMETTERLING! No cóż. (...) Leci sobie baboćka, leci papillon, leci mariposa...i nagle okazuje się, że to jednak !!!SCHMETTERLING!!!".
Autor: triflee, 17/10/2010, 21:38
Punktów: 38. Oceń tę poradę! 
